关于我们

致力于为国内外企业、事业单位和消费者提供有竞争力的翻译服务

北京华云医联翻译科技有限公司(简称华云翻译)是以技术性翻译为强项的语言解决方案提供机构。作为一家专业的翻译服务机构,华云翻译已经具备较强的综合实力和坚实的客户基础。严格的质量管理体制和规范化的工作流程使华云翻译在同行业中已颇具知名度。

 

华云翻译成立于1998年,位于中关村高新科技园区,毗临多所高等院校与科研院所,拥有强大的语言和技术支持,我们可以在短时间内完成形式多样的优质快捷的翻译服务。

 

高品质的翻译来源于严格的质量管理体制。项目经理负责制始终贯穿于每个翻译项目中,环节跟踪和程序把关使项目经理对每一次翻译任务均做到心中有数。根据语种和专业的不同,翻译中每一个环节和每一个步骤均由具有专业水准的人员来完成。经过多年不懈的努力,华云翻译已建立了完善的企业组织结构:设有管理部、业务部、客服部、翻译部、审校部、制作部、彩印部、外事部和完善的财务体系。

 

华云翻译拥有一个由翻译专家、高级译审、外籍专家、高级工程师及国际律师组成的优秀工作团队。他们分布在各大部委、科研院所和跨国知名企业,我们在录用各类型翻译人才之前,都要对其进行严格的技能考查与资质审核。专业化、多元化、网络化与灵动性的翻译队伍充分体现出了华云翻译在同行业中的竞争力。

 

跨越语言障碍,促进商务全球化。华云翻译已为政府机构、驻华使馆、商务处以及全球性跨国公司提供了高水准的翻译服务,并与多家全球性公司建立起了长期合作关系。为了确保客户的利益,我们与客户签署翻译委托单外,还备有翻译服务协议与服务保密协议。稿件无论大小,华云翻译均遵循由尽可能少的译员完成的原则,以确保译文的风格统一和用词的一致性。

 

规范化的工作流程、严谨的审核标准使华云翻译赢得了众多国内外客户的认知与信赖,并得到了行业协会与国家相关机构的资质认证及好评。我们始终坚持与全国各地的同行优势互补,携手共创辉煌,同时也期望社会各界同仁给予我们工作上的指导和建议。

 

与人为善,高度负责。华云翻译从创立至今在社会各界的大力关心与支持下,已取得了骄人的业绩。并伴随着中国经济的发展与世界接轨,我们坚信:只要进一步加强内部管理,提高自身的竞争力,并积极主动地参与竞争,坚持贯彻“精准、快捷、经济、雅致”的服务理念,华云翻译的事业定能更上一层楼,为中国经济的国际化贡献一份微薄之力。

 

欢迎来电垂询,获取我们更快更周到的翻译服务!

业务介绍

专注医疗翻译二十三载,为世界500强医疗企业提供长期稳定的翻译服务支持

北京华云医联翻译科技有限公司,专注医疗翻译二十四载,为世界500强医疗企业提供长期稳定的翻译服务支持,华云翻译开启了专业笔译,专业口译,视频翻译制作,本地化翻译服务等多个大业务版块。


专业笔译:涉及医疗器械核心业务领域:产品技术说明类,注册产品标准类证书类,临床研究方案,报告文献类,软件类,政策法规类等,涵盖英语,日语,德语,法语,俄语等三十多种语言。华云翻译最先制定了完善,规范的SOP,拥有自主研发的OA协同办公系统,配备了专业的文件服务器管理系统,实现了所有笔译资料的规范使用,规范存档,保证全面电子化和可追溯化管理。


专业口译:根据客户的不同需求,提供同声传译,会议交谈,商务会谈,陪同口译等口译服务,视频翻译包括录音听译,视频翻译,视频编辑,字幕制作,动画特效制作等,本地化翻译,提供网站翻译,多语言软件本地化及语言测试服务。


华云翻译:不仅仅是中国翻译协会会员还是为数不多通过了ISO9001,ISO27001,ISO13485认证的实力型企业,华云翻译严格按照“分析”、“计划”、“分配”、“翻译”、“一校”、“二校”、“终审”、“交付”、“反馈”、“总结”流程。为翻译质量保驾护航、华云专业术语库,彩取随时补充,及时更新和定期归档维护的管理流程,以确保专业术语的准确性,时效性和实用性。


翻译定制化服务:根据客户业务产品,量身定制固定项目组,固定专业背景资深翻译人员,固定符合专业背景资深的审校人员和质检人员,聆听客户内心想法,满足客户定制化需求,一切交给华云。