华云翻译设有专业笔译、专业口译、专业听译、专业排版及印刷等多个业务板块。

医药翻译_医疗器械翻译_生物临床翻译_本地化翻译_人工小语种口译-华云医联

示例图片三
网站首页 > 新闻资讯 > 业界资讯

专业医药注册翻译

医药注册翻译包含医疗器械与药品注册翻译,作为医学翻译的一项分支,医药注册翻译相较于纯医学资料与病例类的翻译会更为复杂,因为关系到药品与器材的审批,涉及的内容也会更多 。因为医药翻译的部分领域的专业性非常强,比如新药和医疗器械的报批和注册、临床试验等,涉及的生命和健康的风险也比一般行业更大,所以对译者的专业知识、语言精准度及细致性的要求都很高。翻译服务商必须具备丰富的医药行业经验。医药行业监管十分严格,对于想要打入全球市场并满足地方性法规要求的公司而言,准确、及时且合规的翻译至关重要。在产品文档中出现错误或未能按时交付都可能导致上市时间延迟,而即使极微小的翻译错误也可能带来额外的成本甚至招致诉讼。

123.jpg

北京华云翻译公司有着20多年的医药注册翻译服务经验,拥有众多知名专业翻译工作者,熟悉各国的卫生政策及制药生物工程 、基因芯片 、生物检测报告等生物行业领域的专业技术翻译。我们提供的完整解决方案包括:生物制剂、化学药物制剂等专业领域;我们有资深的生物医药翻译专家;生物医学方面更是权威的翻译机构,包括微生物医学和生物基因工程等!我们于多家世界500强生物医药科技公司合作,并保持长期良好的合作关系,为其解决一系列有关医疗器械注册资料、新药注册申报资料、药品实验报告等翻译方案 。

京ICP备05054644号-2  京公网安备110108006948号

北京市海淀区学清路8号科技财富中心B座7层B705-706室

+8610 8271 4800 | 8271 5300

华云翻译设有专业笔译、专业口译、专业听译、专业排版及印刷等多个业务板块。


Powered by translation  ©2008-2020 www.huayunfanyi.com